译文
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来(lai),人们(men)都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离(li)开京城后栽下的。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气(qi)逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已(yi)憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以(yi)酒浇愁。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样(yang)的清高孤寒又正直的人呢?
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
注释
(10)亦行自愈:自己也会逐渐痊愈。亦,也。愈,病好了,此指痊愈。行,不久。
紫盖:指紫盖山。
26.为之:因此。
4、卖饧(xíng):清明前后卖糖粥。饧,用麦芽或谷芽熬成的饴糖
294、申椒:申地之椒。
⑷长沙浦:指由长沙而入洞庭之湘水。
13.幸于赵王:被赵王宠爱。幸,宠幸。