译文
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟(jing)在哪边?
春色将(jiang)尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初(chu)了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女(nv)子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分(fen)幽幽的心(xin)事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
注释
修禊(xì)事也:(为了做)禊礼这件事。古代习俗,于阴历三月上旬的巳日(魏以后定为三月三日),人们群聚于水滨嬉戏洗濯,以祓除不祥和求福。实际上这是古人的一种游春活动。
16. 翼然:像鸟张开翅膀一样。
王孙满:周大夫,周共王的玄孙。对:回答。楚子:楚庄王,公元前613年至前591年在位。
14.唾:吐唾沫,动词。唾其面:朝他脸上吐唾沫。
⑵求:索取。
(18)犹:还,尚且。