译文
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
近日(ri)门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
就像是传来沙沙的雨声;
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著(zhu)。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕(lv)(lv)缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊(a)。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规(gui)律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
清凉(liang)的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
注释
物:此指人。
⒆适赵:反用鲁仲连为赵国排忧解难的典故。游燕:反用苏秦到燕国游说的典故。
〔63〕去来:走了以后。
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
3.英王:指水王李璘。庙略:指朝廷的谋划。
(3)取次:随便,草率地。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。