译文
自我远征《东山》佚(yi)名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内(nei)潮(chao)湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕(pa),越是如此越想家。
溪水经过小桥后不再流回,
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别(bie)墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情(qing),与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只(zhi)能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
酿造清酒与甜酒,
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
赶路的人停下车驾不肯(ken)走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你(ni)不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
⑧绥:安定,安抚人心的意思。
⑷玉盘:喻月。李白《古朗月行》:“小时不识月,呼作白玉盘。”
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。
管:管仲。助齐桓公富国强兵,成为霸主。
①占得:占据。
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。