译文
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然(ran)(ran)转战不休!
归来后记下今天的游历,心中(zhong)挂怀无法入眠。
在卖花人的担子上(shang),买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我(wo)怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但(dan)湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么(me)来报答呢(ne)?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
霎时间车子驶过(guo),卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
注释
⑴马迟迟:马行缓慢的样子。
空林:因秋天树叶脱落,更觉林空。
(30)言既遂矣:“言”字为语助词,无义。既遂:就是《谷风》篇“既生既育”的意思,言愿望既然已经实现。
(4)寇:凡兵作乱于内为乱,于外为寇。翫(wán完):即“玩”,这里是轻视、玩忽的意思。
⑶繁露:浓重的露水。
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。
⑾羁旅:漂泊流浪。