译文
第二年(nian),宣(xuan)帝下诏(zhao)说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前(qian)的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
其一
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
抬头望着孤雁,我在想(xiang)——托你带个信给远地的人。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
站在江中船上看(kan)远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
晚霞从(cong)远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
世上的人随便交朋友(you),而这位老人却不这样。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
注释
⑧相州:即“三男邺城戍”之“邺城”,今河南安阳。
⑶片帆:指孤舟。孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。
(34)伐:自我夸耀的意思。
⑼丁都护:刘宋高祖时的勇士丁旿,官都护。又乐府歌有《丁都护》之曲。王琦注云:“唐时边州设都护府……丁都护当是丁姓而曾为都护府之官属,或是武官而加衔都护者,与长吉同会,纵饮慷慨,有不遇知己之叹。故以其官称之,告之以不须浪饮,世上英雄本来难遇其主。”
(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。