译文
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
在仙台上刚见到五城楼(lou),夜雨初停景物冷落凄清。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅(mi)处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩(zhuang)桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉(chen)沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇(jiao)退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看(kan)不清楚了。姑且在习家池(chi)觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
我要早服仙丹去掉尘世情,
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
注释
⑤无还期:没有回还的准确时间。
⑶藕丝:这里指荷叶、荷花。傍:靠近,邻近。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。
凉:《全芳备祖》等作“秋”。
⑼曹瞒(mán):指曹操,曹操小名叫阿瞒。
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。
⑥秦氏女:指罗敷。汉乐府诗《陌上桑》:“秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。”这里是用来表示思妇的美好。
①离宫:指上林苑有离宫三十六所,有建章、承光等一十一宫,平乐等二十五馆。
46.寤:觉,醒。