译文
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地(di)方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之(zhi)乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
事物可贵之处是合其情性,身心(xin)劳累的原因是喜好追求功名。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
绿柳簇拥(yong)的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听(ting)?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
还如:仍然好像。还:仍然。
7、春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。
琴高:《列仙传》:琴高者,赵人也。以鼓琴为宋康王舍人,行涓彭之术,浮游冀州、涿郡之间。二百余年后,辞入涿水中取龙子。与弟子期日,皆洁斋待于水旁设祠,果乘赤鲤来,出坐祠中,旦有万人观之。留一月余,复入水去。
隋堤:汴京附近汴河之堤,隋炀帝时所建,故称。是北宋是来往京城的必经之路。
⑷行人:出行人。此处指自己。