译文
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟(jiao)龙出没猩鼯哀号。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
早上敲过豪富(fu)的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都(du)把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而(er)我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
功名富贵若能常在,汉(han)水恐怕就要西北倒流了。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快(kuai)意。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
注释
(16)驰骤:指被迫奔跑。
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。
⑿不消:不需要;不用。宋苏轼 《赠包安静先生》诗之三:“便须起来和热喫,不消洗面裹头巾。”
江充:汉武帝末年任直指绣衣使者。武帝晚年常怀疑身边有人用蛊术诅咒他,派江充至太子宫掘地,挖到桐木人,太子遭到诬陷,趁武帝避暑甘泉宫,告令百官说江充谋反,于是斩杀江充。太子自杀后,武帝渐明真相,令车千秋复查太子冤情,族灭江充家。
“红烛”二句:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”将蜡烛拟人化。
⑦将息:保重、调养之意。
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。
5.必:一定。以……为:把……作为。