译文
其二
茂盛的(de)松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着(zhuo)的小苗生长在山头上.
我手(shou)持一枝菊(ju)花,和二千石的太守调笑。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
但人间的忧伤与痛苦与月(yue)亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿(er)就要出嫁遥远地方。
大将军威(wei)严地屹立发号施令,
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
是我邦家有荣光。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相(xiang)思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
注释
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
①“汉帝”两句:汉武帝曾有语:“若得阿娇作妇,必作金屋贮之。”
【此其中宜有以过人者】其,代词,指心胸。
(14)骄泰:骄慢放纵。
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。
[37]仓卒:匆忙之间。
39.复算:再算账,追究。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。