译文
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
来(lai)到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心(xin)里着实怕春天。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时(shi)怎么办。
把鸡(ji)赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
明月当然不会喝(he)酒,身影也只是随着我身。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后(hou)我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
注释
(45)齐桓用其仇:指桓公未立时,其异母兄公子纠由管仲为傅,管仲准备射死桓公(公子小白),结果射中带钩而未死。桓公立后,听从鲍叔牙荐贤,重用管仲为大夫。
12.荒忽:不分明的样子。
白头吟:乐府曲名。《乐府诗集》解题说是鲍照、张正见、虞世南诸作,皆自伤清直却遭诬谤。两句意谓,自己正当玄鬓之年,却来默诵《白头吟》那样哀怨的诗句。
⑸愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。
强:强大。
④“后盟”句:司马相如参加梁王兔园之宴,因下雪而迟到。上苑即兔园。