译文
传说这君山上(shang)曾居住着神仙可惜未能得见,我的(de)心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
深秋的草叶上,已(yi)沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
(孟子)说:“那么,小国本来不可以与大国为敌,人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您(nin)现在发布政令施行仁政,使得天下当官的都想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑(pao)来向您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨(yang)柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒(han)瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
咸平二年八月十五日撰记。
(孟子)说:“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小(的动物)换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢?您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞(fei)向那高远无垠的地方。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
注释
②七国:指战国七雄。
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
(11)掊(póu)克:聚敛,搜括。
②善手:高手,这里指弹琴的高手。
68、规矩:礼法制度。