译文
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个(ge)向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不(bu)定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
对于(yu)(yu)前面所说的权贵人家,我(wo)除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭(xia)隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
唐尧、虞舜、夏禹、商汤、周文王、周武王、周成王、周康王的时候,他们是多么地深爱着百姓、深切地替百姓担忧,而且用君子长者的态度来对待天下人。有人做了一件好事,奖赏他之余,又用歌曲赞美他,为他有一个好开始而高兴,并勉励他坚持到底;有人做了一件不好的事,处罚他之余,又哀怜同情他,希望他抛弃错误而开始新生。欢喜和忧伤的感情,同意和不同意的声音,见于虞、夏、商、周的历史书籍里。成王、康王死后,穆王继承王位,周朝的王道便开始衰落。然而穆王还是吩咐大臣吕侯,告诫他使用“祥刑”。他说的话忧愁却不悲伤,威严却不愤怒,慈爱而能决断,有哀怜无罪者的好心肠。因此,孔子把这篇《吕刑》选进《尚书》里。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
魂魄归来吧!
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
注释
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
⑶原:同“塬”,黄土高原地区因冲刷形成的高地,四边陡,顶上平。
复:复除徭役
惠风:和风。
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
14据慢:倨慢,傲慢无礼。
不知句,赞叹夜色美好,使人沉醉,竟忘掉一切(包括时间)。