译文
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在(zai)崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中(zhong)露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人(ren)。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
被流沙卷进雷渊,糜(mi)烂溃散哪能止住。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前(qian)。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
注释
⑹穷边:绝远的边地。
藉: 坐卧其上。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
6.羽化:指成仙而去。黄山有炼丹峰,高八百七十初,相传浮丘公炼丹于峰顶,经八甲子,丹始成。
⑸宝云山:在西湖北面,有宝云寺。