译文
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
难以抑制的诗兴从(cong)早到晚把我纠缠,只好围(wei)绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开(kai)。远(yuan)远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金(jin)樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
赏罚适当一一分清。
注释
⑶别意:格外注意,特别注意。
灌:灌溉。
(16) 屈完:楚国大夫。如:到,去。师:军队。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
⑿势家:有权有势的人。
14.宜:应该
(8)咨:感叹声。