译文
路上遇见的(de)人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
我(wo)走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
在长安古道上骑着瘦(shou)马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
奇特的山峰,奇特的云,相(xiang)映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
这(zhe)地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就(jiu))高兴地起床出门散步。想到没有和(he)我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
注释
颍考叔:郑国大夫,执掌颍谷(今河南登封西)。
⑶为新婚:刚出嫁婚娶。
岑寂:寂寞,孤独冷清。
1、次……韵:依次用所和诗的韵作诗,也称为步韵。
走:逃跑。
⑽东篱:作者自称。
于:在。