译文
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心(xin)上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加(jia)凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
河水曲折,河水弯弯,飞(fei)鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门(men)卑躬屈节,那不合我心意。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然(ran)憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
传说这君(jun)山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
注释
还山:即成仙。一作“还仙”。
君子:指道德品质高尚的人。
①谒金门:原为唐教坊曲,后用为词牌,双调,仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。
⑶休光:盛美的光辉,光华。
⑶扬其波:掀起波浪。此二句比喻环境凶险。
燕支山:在今甘肃省张掖市山丹县境内。