译文
略识几个字,气焰冲霄汉。
天子(zi)亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
事情的发(fa)生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃(ran),低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所(suo)以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真(zhen)正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
注释
1、资:天资,天分。之:助词。
⑵“联步”句:意为两人一起同趋,然后各归东西。联步:同行。丹陛:皇宫的红色台阶,借指朝廷。
⑴望海楼:作者原注云:“城东楼名望海楼。”
⑦兰舟:木兰舟,船的美称。
“九州”二句:写全盛时社会秩序安定,天下太平。豺虎:比喻寇盗。
(14)大江:长江。