译文
别离的滋味比酒还浓酽,令人(ren)瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年(nian)。
天气晴和(he),远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
往年曾经到(dao)五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
天王号令,光明普照世界;
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
有的红得(de)像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是(shi)向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔(xi),心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
注释
211、钟山:昆仑山。
⑴伯乐:传说是春秋中期秦穆公时人,以善相马著称。冀:冀州的北部,今河北、山西一带地方,相传冀州出产良马。
[44]“多历”句:拓跋珪386年建立北魏,至505年已一百多年。年所,年代。
未老莫还乡,还乡须断肠:年尚未老,且在江南行乐。如还乡离开江南,当使人悲痛不已。须:必定,肯定。
21.椒:一种科香木。
33、初阳岁:农历冬末春初。
⑧顿来:顿时。