译文
我驾御车(che)你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
想当初,吞声忍泪,痛别(bie)亲人,被扶进(jin)车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷(leng)眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
黄四(si)娘家花儿茂盛把小路遮(zhe)蔽,万千(qian)花朵压弯枝条离地低又低。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
君王的大门却有九重阻挡。
注释
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
88、氤氲(yīn yūn):烟云笼罩。
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
寻:访问。
(23)宫娥:宫中嫔妃、侍女。
⑨羌笛:由西方部族传入的笛子。这里泛指笛。《阿亸回》:即《阿滥堆》,乐曲名。