译文
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭(ting)中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已(yi)随着江波渐去渐远。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不(bu)见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦(ku),悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡(du)口?不知春天现在究竟在哪里住?
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星(xing)辰都漂浮在水中。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
注释
⑴芃(péng)芃:草木繁盛的样子。
⑶健儿:前方守卫边疆的将士。
⑸不与我好(hǎo)兮:《尚书大传》作“不我好仇”。《御览》、乐府同。《文选》注作“不我好”。
一代天骄:指可以称雄一世的英雄人物,泛指非常著名,有才能的人物。天骄,“天之骄子”的省略语。意思是上天所骄纵宠爱的人,成吉思汗即是。汉时匈奴自称。后来也泛称强盛的少数名族或其首领。
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。
(14)器:器重、重视。
22、喃喃:低声嘟哝。