译文
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
虽然(ran)芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还(huan)要往哪儿去呢?
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们(men)听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华(hua)丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
元丹丘隔山(shan)遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
刺史提名(ming)赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条(tiao)板桥斜横。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
注释
⑻颜师古《急就篇注》:“筑,形如小瑟而细颈,以竹击之。”《通典》:“筑,不知谁所造,史籍惟云高渐离善击筑。汉高帝过沛所击。”《释名》曰:“筑,以竹鼓之也,似筝细项。”按今制:身长四尺三寸,项长三寸,围四寸五分,头七寸五分,上阔七寸五分,下阔六寸五分。
(40)平人固骚屑:平民百姓本来就免不了赋役的烦恼。平人:平民,唐人避唐太宗李世民讳,改“民”为“人”。
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
7.之:的。
⑶樽(zūn):酒杯。
3、麝煤:制墨的原料,后又以为墨的别称。词里指水墨画。
何:多么。
(6)瘴溪:旧传岭南边远之地多瘴气。