译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居(ju)士。居士要求我创作(zuo)新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾(zeng)经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽(li)的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰(shuai)老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分(fen)。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
上天至(zhi)明至尊,灿烂遍布星辰。
只需趁兴游赏
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
注释
41将:打算。
⑵西施:春秋时越过绝色美女。谩(màn)道:空说或莫说的意思。浣(huàn):洗。春纱:生丝织成的薄纱。
⑴《流莺》李商隐 古诗:指漂荡流转、无所栖居的黄莺。
[18]泠泠(líng):形容风清凉。
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
怼(duì):怨恨。
是:由此看来。
16.众人:普通人,一般人。