译文
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是(shi)暮春时节了。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒(huang)草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不(bu)(bu)会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
你不辞劳(lao)苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
想弯弧射天狼(lang),挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
注释
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
间;过了。
③趁燕:追上飞燕。这句写荡秋千。
③象:悬象,指日月星辰。
(80)卫尉:掌管宫门警卫的官,九卿之一。两女婿,即下文范明友、邓广汉。