译文
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
那(na)深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家(jia),就不(bu)免(mian)伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁(xie)王两翅(chi),直飞青云之上。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
注释
⒂挂冠:辞官归隐。
43.东蔷:草名,状如蓬草,结实如葵子,可以吃。雕胡:即蒋,或称菰,俗称茭白。
〔13〕漂沦:漂泊沦落。
77、器:才器。
③立根:扎根,生根。
是:指示代词,这,这个,这儿,这样。
⑷上林:上林苑,故址在今陕西西安市西,建于秦代,汉武帝时加以扩充,为汉宫苑。诗中用来代指唐朝京城长安。锦:五色织成的绸绫。