译文
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外(wai)韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景(jing)色就是如此,可不(bu)要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔(ge)着帘子望着玲珑的秋月。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨(yu),旧愁之上又添新愁。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
应该知道北方正当(dang)烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
诗人从绣房间经过。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
注释
[13]旌(jīng)甲:旗帜、盔甲。
(59)昔范蠡(lǐ)不殉会(kuài)稽之耻:前494年(鲁哀公元年)越王勾践兵败,率五千人被围在会稽山,向吴王夫差求和,范蠡作为人质前往吴国,并未因求和之耻自杀殉国。范蠡,字少伯,春秋楚国宛(今河南省南阳县)人,是辅助勾践振兴越国、兴师灭吴重要谋士。后至齐,改名鸱夷子皮。晚年经商,称陶朱公。
⑴洞房:深邃之房。而不似习见的“洞房花烛夜”中与新婚有关。司马相如《上林赋》:“岩宎洞房”。集解郭璞曰:“岩穴底为室潜通台上者。”洞房,一作“洞庭”。
④桃花流水:桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候,俗称桃花汛或桃花水。
瑕:玉上的瑕疵,斑点。
34、延陵:名季札,春秋时吴国公子。居于延陵,人称延陵季子。子臧:一名欣时,曹国公子。曹宣公死后,曹人要立子臧为君,子臧拒不接受,离国而去。季札的父兄要立季札为嗣君,季札引子臧不为曹国君为例,拒不接受。风:风概。指高尚情操。
(9)臣之壮也:我壮年的时候。