译文
一直到红日渐(jian)斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要(yao)找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山(shan)雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生(sheng)机盎然的景象。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交(jiao)给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋(peng)友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
注释
⑺乱红:凌乱的落花。
49.超忽:形容跳得轻快而高。
⑤花丛:这里并非指自然界的花丛,乃借喻美貌女子众多的地方,暗指青楼妓馆。
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。