译文
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高(gao)台。
两处美好(hao)的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
人死去就像堕入漫漫长夜(ye),沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自(zi)己被红绳拴上去见楚王。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜(bang)题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
注释
(39)终已不顾:始终不曾回头。形容意志坚决。
关河:代指险固的地理形势。关:函谷关。河:黄河。空锁:白白地扼守着。祖龙居:秦始皇的故居,指咸阳。祖龙:代指秦始皇。
(15)天将以夫子为木铎:语出《论语·八佾》。木铎,木舌的铃。古代发布政策教令时,先摇木铎以引起人们注意。后遂以木铎比喻宣扬教化的人。
(3)维:发语词。
(4)无由:不需什么理由。
⑥参:三,指星和日、月合而为三。
⑼敛手:双手交叉,拱于胸前,表示恭敬。
⑧宣和旧日:指宋徽宗宣和年间汴京的繁华盛况。