译文
乘船远行,路过荆门一带,来(lai)(lai)到楚国故地。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作(zuo)羹汤。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不(bu)要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里(li)有;失,是我命里不济。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
峡口(kou)的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
注释
⑵玉盘:精美的食具。珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
(84)原文以下另有铺叙霍光葬礼之隆重奢侈,以及霍光死后霍氏家族之恃尊骄横等情节。
②黄口:雏鸟。
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。
14.彼:那。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。