译文
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有(you)。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了(liao),漂泊流落在湖湘的民间。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其(qi)间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微(wei)蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教(jiao),讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
注释
12、红烛背:背向红烛;一说以物遮住红烛,使其光线不向人直射。
(1)闲:悠闲,闲适。
凄凉:此处指凉爽之意
⑻德音:好名誉。
4、娟娟(juān juān):美好的样子。