译文
待我尽节报效明主之后,我要与君一(yi)起隐居南山,同卧白云。
薄(bao)云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把(ba)楚国的清酒掺进。
魂魄归来吧!
见面的机会真是(shi)难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
青鸾不独飞去,更要载着(zhuo)她的爱人萧史,一起携手升天。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景(jing),也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流(liu)入广袤荒原。
注释
无已:没有人阻止。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
17.《东山》:《诗经》篇名。据毛序,本篇为周公东征,战士离乡三年,在归途中思念家乡而作。
(2)和烟和露:花采摘下的露珠和水气。
⑷冠盖:里名,据《襄阳耆旧传》载,冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。