译文
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
遥望华丽巍峨的(de)玉台(tai)啊,见有娀氏美女住在台上。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
我找来了灵(ling)草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎(lang)损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
这两(liang)句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
注释
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。
84.文:同:“纹”,指波纹。
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。
8.商山遗四老:又称“商山四皓”。西汉初立,他们四人隐居商山,不为汉臣。这四人是:东园公、绮里季、夏黄公、角里先生。
鳞:指渊中之鱼。语出《韩诗外传》:“昔者瓠巴鼓瑟而潜鱼出听。”