译文
浩浩荡荡驾车上玉山。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
山上有纪念羊枯的(de)堕(duo)泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
怎样(yang)才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千(qian)上万的花打落在地,怎不令人发(fa)愁?
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾(zeng)经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
注释
①渔歌子:词牌名。此调原为唐教坊名曲。分单调、双调二体。单调二十七字,平韵,以张氏此调最为著名。双调,五十字,仄韵。《渔歌子》又名《渔父》或《渔父乐》,大概是民间的渔歌。据《词林纪事》转引的记载说,张志和曾谒见湖州刺史颜真卿,因为船破旧了,请颜真卿帮助更换,并作《渔歌子》。词牌《渔歌子》即始于张志和写的《渔歌子》而得名。“子”即是“曲子”的简称。
⑤莫邪:传说春秋时,吴国干将和莫邪夫妇造雌雄两剑,就以干将名雄剑,莫邪名雌剑,都是有名的剑。
[55]攘:此指挽袖伸出。神浒:为神所游之水边地。浒,水边泽畔。
⒃贼:指叛将吴元济。
⑵梳洗:梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。
④ 凌云:高耸入云。
[21]怀:爱惜。
(16)忤(wǔ)物:做事情违背天理和人情。忤:违反、抵触的意思。
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。