译文
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏(pian)安一方,无法与当地(di)山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之(zhi)相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
花落花又开,柳叶绿又衰(shuai),花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流(liu)动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
远远望见仙人正在彩云里,
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
像吴(wu)国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
注释
8. 封:古代帝王把爵位或土地赐给臣子。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
29.百里二句:《三国志·蜀志·庞统传》:“统以从事守耒阳令,在县不治免官。吴将鲁肃遗先主书曰:‘庞士元非百里才也。’”后因以百里才指治理一县的人才。太古,远古。陶然,和乐安闲的样子。羲皇,指伏羲氏。古人想像伏羲氏时代的人无忧无虑,生活安闲。此处赞颂贵乡县在韦良宰治理下民风淳朴,社会安定,像远古伏羲氏时代一样。
36、玉轴:战车的美称。
⒃藏钩:古代的一种游戏。手握东西让别人猜,猜中者即胜。
(27)披:打开。豁:敞亮。呈:显出。露:显露。
16、任:责任,担子。
(82)共汝筹画——和你一起商量,安排。