译文
一清早我就对镜梳妆,妆成后(hou)却又忍不(bu)住犹豫徘徊。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重(zhong)听都掩面哭泣不停。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
当红日西下(xia),大地山川一片寂(ji)静的时候(hou),它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
脚上这一双夏天的破凉鞋(xie),怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣(yi)裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
昨夜(ye)的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背(bei)着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
(二)
注释
47.少解:稍微不和缓了些。
③乘鸾,用箫史乘凤之典故,喻成仙。
⑦竹竿:指钓竿。袅袅:动摇貌。
③二叔:指管叔和蔡叔。他们制造流言,说周公将不利于周成王。
(44)扶:支持,支撑。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
(18)肴(xiáo):同崤,山名,在今河南洛宁西北。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
(12)亢:抗。
芳草鲜美:芳香的青草鲜嫩美丽,芳:花;鲜美:鲜艳美丽。