译文
游人还记得以前太平时候的(de)盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
我宿在明月照着碧溪的黄山(shan)下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
雨后春天的景色更加青翠美(mei)丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰(feng),好象是美人的发髻。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
魂啊不要去南方!
南单于派使拜服,圣德安定天下。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
从哨楼向西望烟尘滚(gun)滚,汉军就屯扎在轮台北境。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧(jiu)时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别(bie),淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
注释
⑹兰台:汉代藏图书秘籍的宫观,这里借指诗人供职的秘书省。类:类似。转:一作“断”。
⑺椒殿句:谓宫门常闭。椒殿,后妃居住的宫殿,以椒和泥涂壁,取温香多子之义扁,关闭。
⒁径须:干脆,只管。沽:买。
⑺一生拚:舍弃一生。拚,舍弃,不顾惜,一作“拌”。
5、圮:倒塌。
⑵井梧:梧桐。叶有黄纹如井,又称金井梧桐。梧:一作“桐”。
⑻颙(yóng)望:抬头远望。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
隋堤:隋代开通济渠,沿渠筑堤,后称为隋堤。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”