译文
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有(you)出外游历天(tian)下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
破帽遮脸穿(chuan)过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
饥饿的老鼠绕着床窜来(lai)窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾(zhan)衣。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫(gong)宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场(chang)面寂寞更惨凄。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
注释
⑦菁菁:树叶茂盛状。
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。
颜:面色,容颜。
窃:偷盗。
宜:应该
⑺长河:指流经凉州(今甘肃武威)以北沙漠的一条内陆河,这条河在唐代叫马成河,疑即今石羊河。
武陵:郡名,现在湖南常德市一带。