译文
我先是听说酒清比作(zuo)圣,又听说酒浊比作贤。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
状似玉虎的(de)辘轳,牵引绳索汲井水。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
我问他(ta)现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
此地三(san)百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
踏上汉时故道,追思马援将军;
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜(lian)我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末(mo),而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象(xiang)与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
为使汤快滚,对锅把火吹。
己巳年三月写此文。
注释
期:约定
[7]为坻,为屿,为嵁,为岩:成为坻、屿、嵁、岩各种不同的形状。坻,水中高地。屿,小岛。嵁,高低不平的岩石。岩,岩石。
③入舟句:是说乘舟渡湖时天色已晚。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
(7)箦(zé):席子。
49、荃(quán):香草名,喻楚怀王。
(32)波澜不惊:湖面平静,没有惊涛骇浪。惊:这里有“起”“动”的意思。