译文
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似(si)乎在诉说着她平生的不得志;
所以我不会也不可能把它赠送给您。
继承前人未竟事业,终于完成(cheng)先父遗志。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来(lai)时、酒醉清(qing)醒后,我细细地思量着这一切。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
我对(dui)日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故(gu)事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
注释
③“王谢”二句:乌衣巷,在今南京市东南的秦淮河畔,是东晋时王导、谢安家族的居处地。此二句用刘禹锡《乌衣巷》诗意。
④刍狗:古代用茅草扎成的狗作祭品,祭后就被抛弃。
59、若见录:如此记住我。见录,记着我。见,被。录,记。
3.建业:今南京市。
花钿:女子头饰。用金翠珠宝制成的花形首饰。
④毕竟: 到底。
[92]冯(píng)夷:传说中的水神。