译文
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
起身寻找机梭为他织就御寒的(de)农衫,
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受(shou);用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱(qian)严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺(qi)蒙!各地城头都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
屈原(yuan)到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜(lan)呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
注释
(5)咸:都。有异:有特殊之处、与众不同。
⑻名利客:指追名逐利的人。
赠远:赠送东西给远行的人。
12.唯唯:应答的声音。
①麟:麒麟(qí lín),古代传说中的一种动物,状如鹿,牛尾,狼额,马蹄,五彩腹。其性柔和,古人把它当作仁兽,作为吉祥的象征。
8、朕:皇帝自称。
12、红烛背:背向红烛;一说以物遮住红烛,使其光线不向人直射。
(24)诣:去,到。这里是拜访的意思。凡:总共。
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。