译文
其一
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
有莘国君为何又心起厌恶,把他(ta)作为陪嫁礼品?
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋(qiu)宋国人,一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况(kuang),禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
己酉年的端午(wu)那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁(yu)的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
车队走走停停,西出长安才百余里。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
注释
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
22.优游卒岁:悠闲地度过一生。
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。
⑶酒病:饮酒过多而病。嵌:深陷。
④揭然,高举的样子
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
⑿欢:一作“饮”。