译文
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的(de)(de)浮云。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
(一)
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真(zhen)叫人摧断肺肝!
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
清澈的江水潺(chan)潺流,岸上有成片的枫树林。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
我住(zhu)在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫(fu)俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除(chu)去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
注释
⑥及时:趁盛年之时。这句和下句是说应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
臣妾:原指男女奴隶,这里引申为被统治的人民。
微阳:斜阳。微,指日光微弱。
⑫金鸡消息:黄鸡报晓的声音。指朝廷招安。
④欢:对情人的爱称。
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
①呼卢:古代的博戏。