译文
夫说:“新妻虽不错,却比不上(shang)你(ni)的(de)好。
走入相思之门,知道相思之苦。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润(run)着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
遥看汉水像鸭头的颜色(se)一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助(zhu)兴。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍(cang)茫。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
宁可在枝头上怀抱(bao)着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
注释
4. 安釐王:名圉(yǔ),在位时间为公元前276~前243年。釐:也写作“僖”。
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。
65. 恤:周济,救济。
⑸一行:当即。
⑶酒病:饮酒过多而病。嵌:深陷。
(174)上纳——出钱买官。