译文
天上升起一轮明月,
当时功勋卓著,可惜年老时遭到(dao)谗言陷害。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人(ren)啊,我肝肠寸断。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽(yu),在稠人广众之中识别卿子(zi)冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留(liu)下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去(qu)、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
桂花(hua)从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
累世都光荣尊显,深谋远虑恭谨辛勤。贤良优秀的众多人才,在这个王国降生。王国得以成长发展,他们是周朝栋梁之臣。众多人才济济一堂,《文王》佚名 古诗可以放心安宁。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
沉香:沉香木。著旬香料。
(5)隔离天日:遮蔽了天日。这是形容宫殿楼阁的高大。
(37)辛酉:天干地支所记月份。朔:初一。
(24)彰: 显明。
70.度道里会遇之礼毕:估算前往渑池的路程和会谈完毕的时间。道里,路程。
倩:请托。读音qìng
①王翱:明朝人。
145.孟诸:古代大泽名,在今河南商丘市东北,已淤塞消失。