译文
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦(beng)到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽(wan)弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席(xi)顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
太子听说了这件事,赶(gan)着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放(fang)樊於期的首级,用匣子装好它。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
一道残阳渐沉江(jiang)中,半江碧绿半江艳红。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画(hua)绢如见奔马扬起风沙。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受(shou)。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
你若要归山无论深浅都要去看看;
紧紧咬定(ding)青山不放松,原本深深扎根石缝中。
注释
⒁金镜:比喻月亮。
②陋巷箪瓢:《论语·雍也》:“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
14、里社鸣而圣人出:迷信说法。李善注引《春秋·潜潭巴》:“里社明,此里有圣人出。其呴,百姓归,天辟亡。宋均曰:“里社之君鸣,则教令行,教令明,惟圣人能之也。呴,鸣之怒者。圣人怒则天辟亡矣。汤起放桀时,盖此祥也。”里社,古代里中祀土地神之处。里社鸣,指里社有人鸣,鸣之者即带头起事者,亦即圣人。
(32)钧:古代以30斤为一钧。
[26]雁行:大雁飞行的行列,比喻尊卑排列次序。
⑼井:即“井田”;井税:这里指赋税。
⑧辅:车轮碾过。
116. 陛下:对帝王的尊称。
交河:指河的名字。