译文
柏木船儿荡悠悠,河中(zhong)水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
丙辰年的(de)中秋节,高兴地喝酒直到第二天(tian)早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上(shang)的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间(jian)。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪(wang)汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗(ke)明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂(tang)的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
注释
78恂恂:小心谨慎的样子。
12.冲(chòng)然:向上或向前的样子。
①绍熙辛亥:宋光宗绍熙二年(1191)。
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。
3.“岸头沙”三句:顾况《短歌行》:“岸上沙,昔时江水今人家。”蒹葭:一种像芦苇的草。
羡:羡慕。
怎生:怎样,如何。辛弃疾《丑奴儿近》:“更远树斜阳,风景怎生图画?”