译文
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要(yao)登太行,莽莽的(de)风雪早已封山。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
忆起前年春天分别(bie),共曾相语已含悲辛。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青(qing)青,青青的颜色越过棕亭(ting)蔓入草亭。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家(jia)。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
父亲仔细揣测我的生辰,于(yu)是赐给我相应的美名:
何时才能够再次登临——
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
注释
(17)魏:诸侯国名,在今山西芮县北。
(19)所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。
⑴华清宫:唐宫殿名。在陕西省临潼县城南骊山麓,其地有温泉。唐太宗贞观十八年(644年)建汤泉宫, 唐高宗咸亨二年(671年)改名温泉宫。唐玄宗天宝六载(747年)再行扩建,改名华清宫。天宝十五载(756年)宫殿毁于兵火。
[3]湘水:在今湖南境内,注入洞庭湖。贾谊由京都长安赴长沙必渡湘水。
7.者:同“这”。