译文
幼(you)雉的毛羽色彩斑斓,它(ta)飞到了可(ke)以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们(men)没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
如此(ci)良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难(nan)再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
注释
1.《伐柯》佚名 古诗:砍取做斧柄的木料。《说文解字》:柯,斧柄也;伐,击也,从人,持戈。
鬻(yù):卖。
(43)忻忻——与“欣欣”同,高兴欢乐的样子。
(6)遗(wèi):赠予、送给。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
(9)豚:小猪 谢以一豚:用一只小猪拜谢。
小驻:妨碍。