译文
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了(liao)根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安(an)闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然(ran)遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠(dian)。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心(xin)的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强(qiang)自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
那些下拜(bai)迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
注释
①扶病:带着病而行动做事。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”
卢橘子:枇杷的果实。
(30)良家:指田宏遇家。
《图经》:记载某地风俗,物产,附有地图的书籍。
⑦社林:土地庙附近的树林。社,土地神庙。古时,村有社树,为祀神处,故曰社林。