译文
“魂啊回来吧!
楼外垂杨千(qian)条万缕,仿佛要(yao)拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不(bu)曾稍停。只有柳絮仍然在风(feng)里(li)飘飞,它随春风要看春归向何处?
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
羡慕隐士已有所托,
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
今夜是一年中的最后(hou)一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
注释
⑻王孙:贵族公子。
①碧圆:指荷叶。
14.扑:打、敲。
⑸《汉书》:“樵苏后爂。”颜师古注:“樵,取薪也,苏,取草也。
砌:台阶。雕栏玉砌:指远在金陵的南唐故宫。